__contents
Shanghae Serial
Vol. I. No. 2
Contents
Epemeries
Physical Geography. Continued (W.M.)
Natural Theology.-Existence of Gud (A. Wn.)
Distinguised Foreigners- Julius Caesar (Tesang Tun-fuh)
Hisotory of English Intercourse with China.
European News.-Arrival of Mail.
Visit of Lord Palmerston to the Manchester MechanicÕs Institute
Distribution of Medals by the Queen of England among the French troops.
Atlantic Submarine Telegraph.
Threatened hostilities between Prussian and Switzerland.
Tour by the Emperor of Austria,-Scientif Expedion.
Charitable Donation by the Emperor of Russia.
Russian Railway scheme.
Insurrecetion in Sicily,-Attack on the King  of Naples.-Suppression of the insurrection.
Presentation of  a sword to Admiral Lyons by the Sultan of Turkey,-The Sultan invested with the order of the Carter.
Australian Gold Statistics.
State of Greece.
Election of Buchanan for President of the United States,-Troubles  with the Indians,-Insurrection of Negroes.
General WalkerÕs position in Nicaragua.
Opening of Canada Grand Trunk Railway.
Ocean Steamers.
Indian News.- Capture of Bushire,-Threatened Advance on Teheran.
Proceedings at Canton.-Mr. CowperÕs case. Engagement between English steamers and Chinese junks.-Steamer Samsom attacked by Chinese,-Attack on Chinese fleet by the steamer Hornet.
Miscellaneous Notices._History of England by Rev. W. Muirhead,-Chinese and Western Almanca, by Rev. J. Edkins, ThomasÕ Calculating Machine.
Imports,-Exports,-Exchange,-Freights
__table of contents
²Ä¶L¸¹ ¥Ø¿ý
¤ë¾ä
¦a²z
¯u¹D ¹êÃÒ  ¤W«Ò ¥² ¦³
®ü¥~ ²§¤H ¶Ç  ¸Ó¼»
µØ­^ ³q°Ó ¨Æ²¤
®õ¦è ªñ¨Æ ­z²¤
¦L«× ªñ¨Æ
¸fªF ªñ¨Æ
Âø¬ö
¶i¤f ³f³æ
¥X¤f ³f³æ
»È²¼ ³æ
¤ô¸} ³æ
__1b
ªì¤@ ¤é ¬Ñ¥¼ ¦X®Ò ¦¦ªì ¤G¨è ¤Q¥| ¤À
ªì¤G ¤é ¥Ò¥Ó ¤ô¬P ¹L ¤¤¥æ ¤¡¥¿ ¤@¨è ¤Q¤À
ªì¤T ¤é ¤A¨» ¤ô¬P Â÷ ¤é ³Ì»· ¤¡ªì ªì¨è ¤Q¤G ¤À ¤õ¬P ¦X¤ë ¥Ó¥¿ ¤G¨è ¤Q¤À «n ¤Q¤C ¤À
ªì¥| ¤é ¤þ¦¦ ¤ì¬P ¦X¤ë ¨°ªì ¤T¨è ¤Q¤@ ¤À ª÷¬P Â÷ ¤é ³Ì»· ¥è¥¿ ¤T¨è ¤@¤À
ªì¤­ ¤é ¤B¥è ª÷¬P ¦X¤ë ¥fªì ªì¨è ¤Q¤G ¤À ¥_ ¤G¤Q¤K ¤À
ªì¤C ¤é ¤v¤¡ ¤Ñ¤ý¬P ¦X¤ë ¤¡¥¿ ªì¨è ¤Q¤T ¤À «n ¥|«× ¤Q¤@ ¤À
ªì¤K ¤é ©°±G ¤W©¶ ¤È¥¿ ¤@¨è ¤G¤À
ªì¤Q ¤é ¤Ð¨° Ååîh ¥è¥¿ ªì¨è ¤»¤À ¤g¬P ¦X¤ë ¨°ªì ªì¨è ¤T¤À «n ¤­«× ¥|¤Q¤@ ¤À
¤Q¤G ¤é ¥Ò¤È ¤ô¬P ¹L ³Ì°ªÂI ¥f¥¿ ¤@¨è ¤E¤À
¤Q¥| ¤é ¤þ¥Ó ¤g¬P ¯d¥f ªì¤T ¨è ¤»¤À ª÷¬P ¹L ³Ì¨õÂI ¦¦ªì ¤@¨è
¤Q¤» ¤é ¥³ ¦¦±æ ¤l¥¿ ªì¨è ¤T¤À
¤G¤Q ¤é ¤Ð±G ¤õ¬P ¦X ¤ì¬P ¤x¥¿ ªì¨è ¤G¤À «n ¥|¤Q¤K ¤À
¤G¤Q¥| ¤é ¤þ¤È ¤U©¶ ±G¥¿ ¤T¨è ¥|¤À
¤G¤Q¤­ ¤é ¤B¥¼ ¬K¤À ¤lªì ¤G¨è ¤@¤À
¤G¤Q¤C ¤é ¤v¨» ª÷¬P ¦X¥ª §ó ¤j¬P ¥¼¥¿ ¤@¨è ¤Q¤T ¤À
¤T¤Q ¤é ¤Ð¤l ¤ô¬P ¦X¤ë ±Gªì ªì¨è ¤Q¥| ¤À «n ¥|¤Q¥| ¤À
§«ô¡³ªì¤» ¤é  ¤Q¤T ¤é  ¤G¤Q ¤é   ¤Ü¤C ¤é¡³©w¨Ò ¤Z ¹J ©Ðµê Îö¬P ¬Ò ¬° §«ô¤é
__2a
¦a²z  ¼}ºû·G
¦a½è®a,¤À ©Ò¨£ ¤§ ½Y¥Û ¬° ¤G,¤@ ¦³¼h²Ö,¤@ µL¼h²Ö,¦³¼h²Ö ªÌ,¤D ¤ô©³ ´í·º
©Ò¦¨,·s ³v ¼h ±Æ¦C,¾ú¾ú ¤À©ú,µL¼h²Ö ªÌ,½Ñ ¥Û ¥æ¤¬ Âøæß,µ´µL ¼h¦¸,¥» ¦b
¦³¼h²Ö ¤U,®É ¬° ¦aµK ¾Ä°_ ¤_ ¦³¼h²Ö ¤§ ¤W,¬G ¦W ¤õ¾Ä¥Û,¥ç ¦W ¤õ¤s¥Û,¦³¼h²Ö
ªÌ,¬° ¨F¥Û,«C¥Û,ªdª©¥Û,·Ñ ¤§ Ãþ,µL¼h²Ö ªÌ,¬° ªá©£«C,¬W§Î¥Û,ºñ¥Û,¥Õ´³
¬õ¥Û,³°¦a ¤§ Ãä,±` ¬° ®ð¤ô «I»k,¦a¶Õ ¦] ¤§ º¥ ¼ì,¸H ¬° ¨Fªd,¬y¤ô ½Ä²¾,¨I ¤_
¬v®ü ¤§ ©³,¥H ¤WÀ£ ¤§ ­«,¤Î ¼ö®ð ÅÜ¤Æ ª«½è ¤§ ¤O ©Ò ¾®µ²,¦¨ ½Y¥Û ·s¼h,«á ¦]
¤õ¤s ¤Î ¦a¾_ ¬G,·s¼h ¤´µM ¬ð°_,¥H ¦¨ ¦a§Î ¤§ °ª§C ¥­ª½,¦¹ ¦³¼h µL¼h ½Y¥Û
¤§ ­ì ¤],¦³¼h²Ö ªÌ,¤D ½Y¥Û ¬° ­·«B ©Ò«I,¦BÁ÷ ©ÒÌø,¬y¤ô ©Ò ½ÄÀ» õ¸H,«á ´_
¾® ¦¨ ¥Û,µL¼h²Ö ªÌ,¤D ¦b ¦a¤¤ ¦] ¤õ¤s ´é¥X,²D ¦Ó ´_ ¾® ¦¨ ¥Û ¤],¬y¤ô ¿ººy ´í·º,
¦} ­¸¼ç °Ê´Ó ¤§ ª«,®I ¤_ ·s¥Í¼h ¤¤,¦Û©õ¦Ü¤µ,ùÚ ¦p¬O,½Ñª« ¥]¥¥ ¤_ ¦³¼h²Ö
¤¤,ÅÜ¤Æ ¬° ¥Û,¬G ¥j©õ ­¸¼ç °Ê´Ó ¤§ ª«,«w ½p¯µ ¤_ ¦a¤¤,¦a½è®a ¹î ¦a²y ¤¤
½Ñª« ¤§ ¸ñ,ª¾ ºØÃþ ¥j¤µ ¤£¦P,¥j ¤§ ºØÃþ ¤µ ¤w µL,«h ¤µ ¤§ ºØÃþ ¥ç «D±` ¦³ ¤],
Æ[ ¦³¼h²Ö ½Y¥Û ¤§ ½è,¤Î ½Ñª« ¤§ ¸ñ,¤À ¬° ¼Æµ¥,²Ä¤@µ¥,¬° µw­^¥Û,ªdª©¥Û,ª÷=¬P¥Û,
__2b
¶³¥À¥Û µ¥,ÂÐ ¤_ µL¼h²Ö ¤W,¦] ¤ô ¿E¸H ¦Ó ¦¨,¦¹ ½Ñ ¼h ¤¤ µL ­¸¼ç °Ê´Ó ¤§
¸ñ,¨ä ¤W ¦W ¬° ëƶV¥Û,©l ¨£ ½Ñª« ¤§ ¸ñ,¨ä¤¤ ¦³ µw­^¨F¥Û,°í¾®«C¥Û µ¥,Á`¦W
¬õ¨F¥Û,¥¥ ¦³ ²ÓÂÎ,¬À·ä Á³°F ¤§ ¸ñ,²Ä¤Gµ¥ ¥Û,¨ä ¤U ¬° ¤s¯»¥Û,·Ñ,ÅK¥Û,ªd,
³n¨F¥Û,¤¤ ¦³ ¬À·ä Á³°F ¤§ ¸ñ ¬Æ Ác,¦¹®É ¯ó¤ì ºZ­Z,¦¨ ·Ñ¼h,¨ä ¤W ¬° ·s¬õ¨F¥Û,
¶À¦Ç¥Û,¥Û»I,¥ÛÆQ,³J¯»¥Û,¥Õ¯»,¤õ¥Û,¦¹ ¤¤ ¯ó¤ì ¤£¦h,¦Ó ¦³ Á³°F,¥¨ÂÎ ¤§
¸ñ,²§ ¤_ ¤µ ªÌ,²Ä¤Tµ¥,¬° ªd,³n¨F¥Û,«C¥Û,¥Û»I,¤¤ ©Ò¦³ ¸VÃ~ ¯ó¤ì ¤§ ¸ñ,²¤ »P
¤µ ¦P,¨ä ¤W ¦³ ªñ®É ¦a­± ©Ò ¶° ¤§ ªd¨F,¤g·Ñ,¤gÄ[,¥ç ¦³ ªñ®É ¯ó¤ì ¥Íª« ºØÃþ
¤§ ¸ñ,¤S ¦³ ¥j ¤§ ¤õ¾Ä¥Û,¤µ ¤§ ·Å¥Û,»P ¤W¼h ¬ÛÂø,©Î ´é ¬° ¤s,©Î À£ ¬° ¨¦,©Î ½Ñ
¥Û ¬ð¥X ¤_ ±R¤s ¤§ Åq,©Î ³e¦ê ¦p ¯ßµ¸,¥H¤W ½Ñ¼h »¼¦¸ »E¿n,¥¥ ¦UºØ ¸VÃ~ ¯ó¤ì
¤§ ¸ñ,©ÎÁô©Î²{,¥i ¨£ ¤w ¾ú µL¼Æ ¦~¥N,¦a¶Õ ¹ð ÅÜ,¥H ¦¨ ¤µ¤é ¤§ §Î,¦¹ ¥ç ¦Ü©_
µ´²§ ¤§ ¨Æ ¤],Æ[ ¦a¶Õ ¦Û¥j¦Ü¤µ,µL ¤@¨è ÀRÁÄ,½Y¥Û ®øÌø,ªd¨F ²Jº¦,¤õ¤s
´é°_,¦a¾_ ³´µõ,®ü³° ­¡§ó,¤£ª¾¤Z´X ¨o,¤Z ¦³¼h²Ö ½Y¥Û,¤w ¨I ´ò®ü ¤§ ©³ ªÌ,
­Y ¯à ¹Ï¦Ó§Ó¤§,¥² ª¾ ¥j¤µ ¦a¶Õ,¤ô¤g ¤À¬É,µL ¬Û¦P ¤§ ®É,¦Û ªì¦³ ¦³¼h²Ö ¥Û
¦Ü¤µ,®ð¤ô ®ø»k,³°®ü ÅܾE,µL ¤@®§ ©Î °±,³°¦a ¤§ °ª§C ¦±ª½,¬v®ü ¤§ ²`²L «p=Á¡,
__3a
¥Ã ¤£¯à ¹ý©³ ¨s¹î,µM ¯à ª¾ ½Y¥Û ¤§ ½è,¾ú¥N ¨Ó ´X ¸g «I«d ¾®¦X,¥ç ª¾ ¦¹ ¥Û
¬° ¤õ¥Û,¦Ç,ªd,·Ñ,ÆQ,ª÷Ãþ,½Ñ ½è ©Ò ¦¨,¥ç ª¾ ¥@¶¡ ¤¸½è ¦@ ¤»¤Q¤G,¨ä¤¤ ¥|¤Q¤E
¬° ª÷Ãþ,¤Q¤T «Dª÷Ãþ,¬Ò ¦³ ©wªk °t¦X,¥H ¦¨ ¤g¥Û ­¸¼ç °Ê´Ó ½Ñª«,
¬v®ü ¤ô½è,¦a½è®a ¥ç ¸Ô½× ¤§,¤ô ¤D ¤K¤À ¾i®ð,¤@¤À Àã®ð,¬Û¦X ¦Ó ¦¨,¤ô ¬y ®É,
±` ¦³ ªd¨F °Ê´Ó ½Ñ ½è Âø ¨ä¤¤,¤ô ¤î ¤£ ¬y,¨ä ª« ¨I ¬° ´í·º,¶¡ ¥ç ¦³ ¤£ ¨I ªÌ,¤j¦è¬v
¦Ê¤À ¤ô ¤¤,¦³ ¥|¤À ¦h ÆQ½è,¥_®ü ¤T¤À,«n¥­¬v ¦h ¤_ ¥_¥­¬v,·Å¹D ¦h ¤_
¨ª¹D,ªñ ¤G·¥ ³Ì¤Ö,¬v­± ¦³ «B,¦³ ¥X¤f ªe¤ô,¬G µy ²H,¤£¦p ²`³B ¤× ÄÐ,±ý ª¾ ¬v®ü
¤ô½è,¥² ·í ¥ý ª¾ ¦a½è °Ê´Ó ½Ñª« ¤§ ²z,¦³ ¼ÆºØ Äнè,¯à ·P°Ê ¬v®ü ¤¤ ©Ò ¨I
¤§ ½Y¥Û,©Òªø ¤§ °Ê´Óª«,µL¼Æ ©øÂÎ ¯à ¦¨ ¬À·ä¾ð,Á³°F ¯à ¦¨ ¦³´ß ¤§ ¼h,¬Ò ¥Ñ
¦¹ ½è ¤],¬G ¬v®ü ¤§ °Ê´Ó ½Ñª«,¨ä §ÎÅé ²§¤_ ²H¤ô ¤§ °Ê´Ó ½Ñª« ¤],
¥] ¦a²y ¤§ ®ð ¥ç ³Ì ¤Á­n,¹ê ¬° °Ê´Ó ½Ñª« ©Ò ­Ê¿à,®ü¬v ¥­­±,¨C ¤è¤o,®ð ¤UÀ£
¤§ ­« ¤Q¤G ¤ç,º¥ °ª º¥ »´,¬G ­Y °Ê´Ó ½Ñª« ¤É ¦Ü °ª³B,§Y ¤£¯à ¥Í¬¡,¤H ­Y ¤W¤É
¥ç µM,©I§l ¶O¤O,¤Õ¬ ¦å¥X,¥H À£¤U ¤§ ®ð »´ ¤],¤S ®ð Áö ªÅ¼á,¥ç ¯à ªýê ¤é ¤§
¥ú¹D,¥O ¦±®g ¦a­±,ªÅ¤¤ ­Y µL ¦¹ ®ð,«h ¤é¥ú ¥|´² ¤£ ¥¿®g ¦a,¦Ó ª« ¤£©ú,¦¹ ®ð
__3b
¤S ¯à °j ¤Ó¶§ ¤§ ·x®ð ¦V ¦a,¥O ¦¬ ¦Ó ¥]²[,¤£µM,·x®ð ´²Âk ªÅ¤¤,¦Ó ¦a ¤£ ·x ¨o,
®ð ¤S ¯à ÀH ¨ä ²¨±K,¦¬Âà ·x®ð,¤Z ª« ¤J®ð ¤§ ¤W¼h,·x®ð §Y ¬° ©Ò ¹Ü,¥² ´H§N ¦¨
¦B,¬G °ª¤s ¦B³· ¥Ã ¤£ ®ø¤Æ,®ð ¤§ ²M ªÌ,¦Ê¤À ¤¤ ¦³ ¾i®ð ¤G¤Q¤@ ¤À,²H®ð ¤C¤Q¤E
¤À,µM ùÚ ¦³ ¶³Ãú «B³·,¨[æß ¨ä¤¤,»\ ¤Ó¶§ ÂÈ»] ¤ô®ð ©Ò ¤É´² ¤],¬G ¥¼¨£ ²M
¦Ó µL Âø ªÌ,°Ê´Ó ½Ñª«,¿à ¥H ©I§l,¿à ¥H ¥Íªø,¦¹ ¦a²y ¤§ ¥\¥Î,¤£¥i ¤@¤é µL ¤],
®× «e¸¹ ¤Þ¤¤ ¨¥ ¤»¤Q¥| ¤¸,¤µ ¼}¤ó ¨¥ ¤»¤Q¤G ¤¸ ªÌ,¦] ¨ä¤¤ ¦³ ¤G¤¸ ¥¼©w
¬O ¤¸½è ¬O ¦X½è,¬G »¡ ¦³ ¤£¦P ¤],
  ¯u¹D ¹êÃÒ  ¤W«Ò ¥²¦³                   ­³·G¦Ú
©õ ¦³ µ£¤l ¹C ©ó ®a¶é,©¿ ¨£ ªì¥Í ¤§ ªá­],±Æ¦C ¦¨¦r,¤D ¤v ©m¦W ¤],¤j²§,ÁÍ §i
¨ä ¤÷,¤÷ ¨¥ ¦¹ ¦ÛµM¦Ó¦¨,¤£¨¬ Å岧,¤l ¤£ «H,¨¥ ¦¹ ¥² «D ¦ÛµM,¦] ½Ð ¤÷ ¦P©¹ Æ[
¤§,¤÷ ¤S ¨¥ ¦¹ ¦ÛµM¦Ó¦¨,¤£¨¬ Å岧,¤l ²× ¤£«H,¤÷ ¤D ¯º ¨¥,¤U ¤l ®É À¸ ¬° ¤§ ¦Õ,
¦] §i ¤§ ¤ê,¤Ñ¦a ¸Uª«,¥ç «D ¦ÛµM¦Ó¦¨,¬Ò ¤W«Ò ©Ò³y ¤],¨à ¨£ ªá­] ¦¨ ©m¦W,§Y
ª¾ Å岧,¤£ª¾ ¦¼ ¨­ ŦµÆ µ¬°© ¦å¯ß ¦Ù½§ ¦Õ¥Ø ¤f»ó ¤â¨¬,µL ¤@ ¤£ ¥iÅå¥i²§
¤],­Y ¦ÛµM¦Ó¦¨,«D ¦Ü¥© ¤§ ¥D ¸gÀç ¤§,«h ¦¼ ¥Ø ±N ¥Í ©ó ­I,¦¼ ¦Õ ±N ¥Í ©ó ¸¡,¦¼
__4a
¤§ ¤â¨¬ ½Ñ Åé,±N ¤@¤Á ¦ì¸m ¥¢ ©y ¨o,µM¦Ó ²Î ¦a²y ¤§ ¤H,Á`­p ¤§ ¬ù ¦³ ¤Q»õ,¦Ó
¤­©x ¥|ªÏ,¬Ò ¥Í ·í ¨ä ³B,¦U¾A ©ó¥Î,µL ¤@ »~ ¸m ªÌ,«D ¤W«Ò ¸gÀç ¤§ ¯à ¦p¬O ¥G,
¨à ¤S ¤£¨£ ¤ô ¤§ ³½,³° ¤§ Ã~,®ð ¤§ ³¾ ¥G,³½ ¦³ ¯Í,»P ¤ô ©y,Ã~ ¦³ ¿á,»P ³° ©y,³¾ ¦³
Ál,»P ®ð ©y,¦ó ¥H ¿á ¤£ ¥Í ©ó ³¾,Ál ¤£ ¥Í ©ó ³½,¯Í ¤£ ¥Í ©ó Ã~ ¥G,¦ó ¥H ³½ ¤£ ²£ ©ó
³°,Ã~ ¤£ ²£ ©ó ®ð,³¾ ¤£ ²£ ©ó ¤ô ¥G,³] ¦³ ³½ ¦Ó µL ¤ô,¦³ Ã~ ¦Ó µL ³°,¦³ ³¾ ¦Ó µL ®ð,
¨ä ­Ñ ¯à ¥Í ¥G,¦Ó ¿× µL ¤W«Ò ¥G,¨à ¤S ¤£¨£ ¦a °º ½Ñ ¦æ¬P ¤§ ¶ ¤é,¤ë ¤§ ¶ ¦a ¥G,
­y¹D ¤§ ¤j¤p,¦æ«× ¤§ ¿ð³t,¥å¥j¤£ÅÜ,­Y Åæ¨Ï «ö ¯¸ ¦Ó ¦æ,´¤ºâ ¤§ ¤h ¹w ±À ¤§,
¤£²n ¤À¬í,¤Ò Åæ¨Ï,¤H ¤],¯à ¦Û°Ê,¥B ¥² ¦³ »º ¤§ ªÌ,¦æ¬P »P ¤ë,µL ª¾Ä±,«D ¯à ¦Û°Ê,
§ó ¥² ¦³ ¥H ¨Ï ¤§ ªÌ ¥i ª¾ ¨o,©õ §Æþ¤H ¸¹ ¥@¬É ¬° °ª´µ °¨´µ,¨¥ ¨ä ¦¸§Ç¤«¤«
¤],ù°¨¤H ¸¹ ¥@¬É ¬° ªù¤g¤h,¨¥ ¨ä ©_¥© ¥i·R ¤],¤Z ¦¹ ¬Ò ¦³ ¤W«Ò ¤§ ¾Ú ²j,
¨à ¨ä ÃÑ ¤§,µ£¤l ¤j³ß,ÅD»R ¦Ó ¥h,
§^¤H ¹C ©ó «°¥«,°¸ ¤J ¤@ ¤£ ¬ÛÃÑ ¤§ ®a,¨£ ¤L¤W ¦³ ¦r ²j,¥² ¤£ ¤ê ¦ÛµM¦Ó¦¨,¦Ó
¤ê ¥D¤H ¯à ´¤ ºÞ ¤],¤S Æ[ ½Ñ ¦r Áp¦X ¦¨¥y ¦¨³¹,¤å²z­ÝÀu,§Y ª¾ ¥D¤H ¦³¤~ ¯à
¤å ¤],¤Ò §@ ¬° ¤å³¹,»P ³y ¦³ ª¾Ä± ¤§ ¸Uª«,¤Î ÆF©ú ¤§ ¤HÃþ,±EÃø ±E©ö,¨£ ¤å³¹,
__4b
¤£ ¥i ¤ª ½Ñ ¦r ¦ÛµM ¬Û¦X ¦Ó ¦¨,¨£ ¸Uª« »P ¤H,¤Ï ¥i ¤ª ¦ÛµM ¦Ó ¥Í,µL ¤W«Ò ­C,®æ­P®a
¹î ¥@¤W ¸Uª«,¬Ò ¥H ¼Æ ¤¸½è °t¦X ¦Ó ¦¨,¤¸½è ªÌ,¿W ¬° ¤@ ½è,µL ¥L ½è Âø ¨ä¤¤
¤],¤¸½è ¤§ ¥Ø,¬ù ¤»¤Q ¦³ ¥|,ùڥΠªÌ ¤Q¤T,¦Ó °Ê´Ó ½Ñª«,«h ¤S ¶È ¥Î ¥|½è ¦¨
¤§,¥|½è ºû ¦ó,¤ê ¬´,¤ê Àã®ð,¤ê ¾i®ð,¤ê ²H®ð,¤Z ´Óª« ¤§ ªá¸­,°Êª« ¤§ °©¦×,¬Ò
¦X ¦¹ ¥|½è ¦¨ ¤§,¦³ ¶¡ ¥Î ²¸ÁD ¤Î ¿M ¤G½è ªÌ,¨ä °¸ ²j,°Ê´Ó ¤§ Ãþ ¹ê Ác ¨o,¦Ó ¶È
¥Î ¥|½è,¨ä ªk ºû ¦ó,¤ê ©ö ¨ä ¦ì¸m,§Y ©ö ¨ä ª«,¦p ¾ð ¤§ ¦ì¸m ¬° ²H ¾i Àã ¬´,¦× ¤§ ¦ì¸m ¬°
²H Àã ¾i ¬´,°© ¤§ ¦ì¸m ¬° Àã ¾i ²H ¬´,¨Å ¤§ ¦ì¸m ¬° ¾i Àã ²H ¬´,¤S ©Î ¥|¤è ¸m ¤§,¦p ¦å ¬°
Àã ²H ¬´ ¾i,§Z¥Õ ¬° ²H ¾i Àã ¬´,¤S
¦³ ¶È ¥Î ¤G½è ªÌ,¦p ¤ô ¤§ Ãþ ¬O ¤],¦³ ¶È ¥Î ¤T½è ªÌ,¦p ¿} ¤§ Ãþ ¬O ¤],¤S ¦p ¦Ì¼ß
¤§ ¤T½è »P ¿} ¦P,¦Ó ¦ì¸m ²§,¿} ¬° ¡K,¦Ì¼ß ¬° ¡H ¤],¨ä ÅÜ¤Æ ¤£¥i ºÝ­Ù,
¤Ò ¤»¤Q¥| ¤¸½è,µS ¤¤°ê ¦rÅé ½Ñ °¾®Ç,¥~°ê ¤§ ¤G¤Q¤» ¦r¥À ¤],¦X¦¨ ½Ñª«,²ö
¤£ ©_¥©,µS ¦X ¦r ¬° ½g,¤å²z­ÝÀu ¤],¬G ºÃ ¸Uª« ¦ÛµM¦Ó¦¨,«D ¤W«Ò ³y,«h ¥ç ¥i
ºÃ ¸Ö ¥j¤å ¦ÛµM¦Ó¦¨,«D ¤H ©Ò §@ ¨o,¥Î ½Ñ ¤¸½è,¦U ¦³ ©w ¤À¶q,¨ä ²v ¦p ¥ª,
Àã®ð ¤@  ²H®ð ¤Q¥|  ¬´ ¤»  ¹] ¤@¦Ê ¹s ¤T¤C  ¨E ¤@¦Ê  ª÷ ¤@¦Ê ¤E¤Q¤C
¾i®ð ¤K  ²¸ÁD ¤Q¤»  ÅK ¤G¤Q¤K  »É ¤T¦Ê ¤Q¤C  »È ¤@¦Ê ¹s ¤K  ج¥À ¤T¤Q¤E  ¾l ¤£ ºÉ ¸ü
__5a
¨ä ¤À²v ¦³ ³æ¥Î ªÌ,¦³ ­¿¥Î ªÌ,¦pªí,
¾i®ð  ¤K¤»¥|¤G¡³¤K¤@¤G¤T¥|¥|  ¾i®ð ¤»¤G¡³¤K¤@¤T¥|¥|
¾l ­À ¦¹
²H®ð  ¥|¥|¥|¥|¥|¥|¤@¤@¤@¤@¤@¤@  ²¸ÁD ¤G¤G¤G¤G¤T¤T¤T¤T  
°²¦p ¤@¤À Àã®ð,¤K¤À ¾i®ð,¦X¦¨ ¤ô,¤H ¥i ¸Õ ¤§,³] ¨ú ¤@¤À Àã®ð,¤Q¤@ ¤À ¾i®ð,
¦X ¦Ó ¬° ¤ô,«h ¦¨ ¤ô «á,¥² ÁË ¤T¤À ¾i®ð,¤S ¦p ¨ú ¤G¤À Àã®ð,¤K¤À ¾i®ð,¦X ¦Ó ¬°
¤ô,«h ¦¨ ¤ô «á,¥² ÁË ¤@¤À Àã®ð,¤S ¦p ¨ú ¤»¤À ¬´,¤K¤À ¾i®ð,¦X¦¨ ¤@ª«,­Y ¤­¤À
¬´,¤K¤À ¾i®ð,¤£¯à ¦¨ ª« ¤],¹ð¸Õ¹ðÅç,¾l ­Ñ ­À ¦¹,
¤G¤¸ ©Ò ¦¨ ¤§ ª«,¦X ¤§ ¤S ¦¨ ¤@ª«,¬G ª« ¦³ ¦X ¤T¤¸ ¦¨ ªÌ,¦³ ¦X ¥|¤¸ ¦¨ ªÌ,¦p ¥ª,
¾i®ð ¤G¤Q¥|                  ²¸ÁD»Ä ¥|¤Q
¦¨ ²¸ÁD»Ä      ¦¨ ¤@ª«
²¸ÁD ¤Q¤»      ÆP¥À  ¤T¤Q¤E    ÆP ¥|¤Q¤C
ÆP      ¾l ­À ¦¹
¾i®ð ¥|¤Q           ¾i®ð ¤K     ²H»Ä ¤­¤Q¥|
¦¨ ²H»Ä    ¦¨ ¤@ª«
²H®ð ¤Q¥|         ÆP ¥|¤Q¤C       
__5b
¤W«Ò ³y ¤@¤Á ª«,¤j²v ¥Î ¤W ¤Tªk,
§Ú¤H ¹C ¤_ ¯î»÷ ¤§ °Ï,°¸ ¨£ ¤@ ©Ð«Î,¥² ª¾ ¦¹ ©Ð«Î ¬O ¤H ©Ò ³y,»\ ¦³ ¤GÃÒ,¤@ ªÌ,
¨ä ùÙ¾À «Y ¿j ©Ò ¬ä ¦¨,¤£ ¥H ¤g¿v,±ý ©Ð«Î °í©T ¤],¤G ªÌ,°óåu ¼pÙð,«Ø¸m ¤«¤«
¤],¤µ ¤»¤Q¥| ¤¸½è,©Ò¦X ¤§ ª«,¤è¸W ¦¨ Åé,­Y ¤ô´¹ ¤§ Ãþ,¥ç ¦p ¥H ¿j¬ä ùÙ¾À ¤],
¬w,®q,¤s,¨¦,ªe,®ü,¦ì¸m ¦X©y,¥ç ¦p °óåu ¼pÙð,«Ø¸m ¤«¤« ¤],
©õ ¦³¤H ª± ¤@ ´H¤ô¥Û,¥¢¤â ¼Z¦a,¸H,¬Æ ±¤ ¤§,¬B ¨ú ¨ä ®h,¨£ ¬Ò ¦¨ ¤»­± Åé,²§ ¤§,
¤S ¸Õ¨ú ¤@ ¥Û ¸H ¤§,¥çµM,¦] ºÉ ¨ú ¥É¥Û ½Ñ Ãþ ¸H ¤§,«h ¨£ ©Ò ¦¨ Åé,¤S ¦U ¤£¦P,¤j¬ù
©Î ¥¿,©Î ±×,©Î ªø,©Î «ó,¦@ ¦³ ¤»Ãþ,²Ä¤@ Ãþ,¦³ ¤T Åé,²Ä¤G ¦Ü ²Ä¤» Ãþ,­Ñ ¥|Åé,
¤»¤Q¥| ¤¸½è,°t¦X ¦Ó ¦¨ ¸Uª«,¨ä Åé ¤j¬ù ¤£ ¥~ ¦¹,­Y Å| ¿j ¦¨ ùÙ,¦¹ ½Ñ Åé ­Y ¦ÛµM
¥Í¦¨,«D ¤W«Ò ³y ¤§,§Ú ¤£«H ¤],
¦a²y ¦³ ¤G °Ê,¤@ ¶¤é,¤@¦~ ¤@©P,¤@ ¦ÛÂà,¤@¤é ¤@©P,¨ä ¦ÛÂà ¤§ ¶b,¤£ ¥¿¥æ ¶¤é
¤§ ­±,¥ç ¤£ »P ¶¤é ¤§ ­± ¥­¦æ,»\ ¥¿¥æ ¶¤é ¤§ ­±,«h ²Î ¦a²y ±Þ©] ùÚ §¡¥­,
¦Ó ¨ª¹D ¤§ ¦a,¤é ùÚ ¹L ¤Ñ³»,¤H ¥² ¥H ´»¦º,¨â·¥ ¤§ ¦a,¤é ùÚ ¦b ¦a¥­,¤H ¥² ¥H ´H¦º,
»P ¶¤é ¤§ ­± ¥­¦æ,«h ¥V¤ë ¥_¥b²y ¦³ ©] µL ±Þ,«n¥b²y ¦³ ±Þ µL ©],®L¤ë «n=¥b²y
__6a
¦³ ©] µL ±Þ,¥_¥b²y ¦³ ±Þ µL ©],¦³ ©] µL ±Þ,«h ¥² ¤j´H,ª« ¤£¯à ¥Í,¦³ ±Þ µL
©],«h ¥² ¤j´»,ª« ¤£¯à ¥Í,¬G ¤W«Ò ¥O ¦ÛÂà ¤§ ¨ª¹D ­±,»P ¶¤é ¤§ ¶À¹D­±,±×¥æ
¤G¤Q¤T «× ¥b,¤_¬O ¨ª¹D ¤§ ¥_,¥V «h ±Þµu ©]ªø,®L «h ±Þªø ©]µu,¨ª¹D ¤§ «n,¥V
«h ±Þªø ©]µu,®L «h ±Þµu ©]ªø,¥H ¦¨ ¥|®É ´H´»,¦Ó ¤­½\ ¦ÊªG ¥Í ²j,¤H¯b ±o ¤¤©M
¤§ ®ð,µL ¤j´H ¤j´»,¦Ó ¥Íªø ¿» ²j,
²Î ¦a²y ½× ¤§,ªF¥b²y ¤§ ¬w,ªF¦è ¾î¦C,¦è¥b²y ¤§ ¬w,«n¥_ Áa¦C,¥O ¦a²y «K¤_
¦ÛÂà ¤],ªF¦è ¨â¥b²y ¤§ ¬w,ªF¬w ¥W³B,»P ¦è¬w ¥Y³B,¨ä ½n«× «ê ¬Û¹ï,¬G ªF¥b²y
»P ¦è¥b²y ¤§ ¬w,­Y ¦X¦Ó ¬°¤@,¥² «ê ¬Û°t,
¦a­± ¤§ ®ð,©ö ¼ö ¥ç ©ö §N,®ü­± ¤§ ®ð,·Å²D ¦³ ©w ·Ç,Ãø ¼ö ¥ç Ãø §N,±Þ «h ¤é·Ó ¦a­±,
®ð ¼ö ¦Ó ¤W¤É,®ü­± ¤§ ®ð,¥|­± ¨Ó ¶×,¥H ¸É ¨ä ªÅ,©] «h ¦a­± µL ¤é¥ú,®ð §N ¦Ó
¤U­°,§Y ´²¤J ®ü­±,¬G ¦a­± ¤§ ®ð,·Å²D ½Õ¾¯,ùÚ ±o ¤¤©M,©Ò¥H ®ü ¥² Àô²[ ½Ñ ¬w,
§_«h §N¼ö ¤£©M,¤H ©ö ¯f ¨o,
·í ¨ª¹D ³B,¤Ó¶§ ùÚ ªñ ¤Ñ³» ¹L,²× ·³ »Å´»,¬G ¨ª¹D ¤W ¬Ò ®ü,³°¦a ·¥ ¤Ö,±© ªü«D§Q¥[,
«n¨È¾¥§Q¥[,¦³ ¦a ·í ¨ä ³B,¨ä ¦a °ª¤s ·¥ ¦h,¥H Á« ½ª ¶§¥ú,¬G ¤´ ¤£¤j ¼ö
__6b
¤],­Y µL °ª¤s,«h ´»®ð »Å¯P,¤H ¤£¯à ©~ ¨o,
ªñ ¨ª¹D ®ð ¼ö,ùÚ ¤W¤É,«n¥_ §N®ð,»³ ¨Ó ¸É ¤§,¤S ¦] ¦a²y ¦ÛÂà,¦Û ¦è ¦Ó ªF,¬G ¨ª¹D
¤§ ¥_,­· ùÚ ªF¥_,¨ª¹D ¤§ «n,­· ùÚ ªF«n,®ü²í ©¹ ¨Ó,¦] ¤§ ¬Æ «K,¦è¤H ¿× ¤§ ¶T©ö­·
¤],
ªñ ¥_·¥ ¤§ ¦a µL °ª¤s,­£ «n º¥ °ª,»\ ¥_¤è §N,¦³ °ª¤s «h §ó §N,«n¤è ¼ö,µL °ª¤s
«h §ó ¼ö,³yª«¥D ·R ¥Á,¤£§Ô ¥O ¤j¼ö ¤j§N ¤],
½Ñ ¬w ªFÃä ªñ ®ü ³B,¦a ¬Æ ¨õ,º¥ ¤J ¤º¦a «h º¥ °ª,¦Ü ªñ ¦èÃä,¦³ °ª¤s ­£ÅÝ ¬Û³s,
¤s¤U ¬Ò ¦³ ¤jªe,®ü­± ¦] ¤é »],®ðÀã ¦Ó ·Å,¾Ö ¤J ¦a­±,¹J °ª¤s §N®ð Á¡ ¤§,§Y ¾®
¬° ¤j«B ¤U­°,¶×¤J ¤jªe,©b¦V ªF¤è,¤À¤J ¤p¤t,¥H ¸ê Äéµ@,«n¨È¾¥§Q¥[ ½Ñ °ª¤s
¬Û³s,¬Ò Ãx ¦è®ü,¦¹ ©úµý ¤],­Y ½Ñ ¤s Ãx ªF®ü,«h ¦a­± ¤Ó ¼ö,¦Ó µL «B,ª« ¤£¯à
¥Í,¤@ ¬w ¬Ò ¦¨ ¼o¤g,¿× «D ¤W«Ò ±¹¸m,¦Ó ¯à ­Y¬O ¥G,

    ®ü¥~ ²§¤H ¶Ç      ¸Ó¼»                ½±´°´_ 
¸Ó¼» ¦W ¾§²¤,ù°¨°ê ¤H ¤],°_®a ¶Q±Ú,¤w ±À¾Ü ¬° ¤j¤H,©~ ùÚ ´nµM ¤ê,¤j¤V¤Ò
__7a
Ú¬ ³B ¯ó³¥ ¬° ²Ä¤@¤H,¤£¯à §@ ´Â§Ê ²Ä¤G¤H,®æ©ÔĬ ªÌ,»¨ ©ó ¸í,¦Û¨¥ ¯à ¾i ¦º¤h
¤Q¸U,¦Ó ¼ï¨K ¬° °ê ¤j±N,´¤ ­«§L,¤T¤H ªÌ,²` ¬Ûµ²,Á| ´Â °¼¥Ø,²ö ½Ö ¦ó,·í ¬O®É,
ù°¨ µL ¤ý,¤G °Ñij ¤j¤H Äá¬F,¸Ó¼» ¥H °Ñij ¥X®v,©º °ªÃf ( ¤µ ªkÄõ¦è ) ´Á ¤­¦~,¥H ¨ä
¤k ©d ¼ï¨K,§ð§J ¤Q ¾l °ê,«Â¦W ¬J ¥ß,ªð¦Ó ¥H ­p ³´ °ò§ïù,¬y ¤§ §Æþ,°ò§ïù
ªÌ,¼ï¨K ÄÒ ¤],±Ï ¤§ ±o Âk,¤G¤H ¤§ ¥æ ©l Â÷,¸Ó¼» ªÃ¬F ¤­ ¦~,¨Ò Á ¨Æ ¥h,¦] ±o ²³¤ß
°õ °ê¬` ¦p «e,®æ©ÔĬ §ð ©È´£¨È°ê, ( ¤µªi´µ°ê) §L±Ñ ¶Õ°I,±© ¼ï¨K »P ¸Ó¼» ª§ ¬`,¸Ó¼»
±o §L¬`,¤S ¤­ ¦~ ´Áº¡,¼{ ¼ï¨K ¹Ï ¤v,¨Ï ¨ä ÄÒ ¨¥ ©ó °ê·|,¤ê,¤G ¤j±N ¦P¥\ ¤@Åé,
ªÃ¶v ­P¬F,¨ä ¨Æ ©y ¦P,±q ¤§,¥ç ½} ¼ï¨K ¬`,¼ï¨K ¤£¥i,¤G ÄÒ ¤é ¬Û·p,¸Ó¼» ºë
°V½m,±o ¤h ¤ß,«p ¬I ©ó ¥Á,»P ¼ï¨K ¯q ¤ô¤õ,¿Ñ «D±`,¤Ù§L ©ó ¥~,³£¤H ®£ ¸Ó¼» ­xÅÜ
¤J«°,ÀÊ ¥Ü ¤ð³\ ¤@¨ò ´çªe ¦Ó «n,¸Ó¼» ²v®v ³w´ç,µL ´±ªý ªÌ,¼ï¨K ¥ô «°¦u,
¥l ¾£¤U ¥¼¶°,Ö` ©b,¤G °Ñij ¤Î ¨ä ÄÒ ±q ¤§,ªu³~ ¦¬§L,¦Ê©m ªï ¸Ó¼» ¤J,¬A ®wÂÃ
º¹­x,¥X °l ¼ï¨K,¤w ´ç®ü ¤J §Æþ ¹Ò ¨o,¨ä ÄÒ ¾Ú ¦è¯Z¤ú,©¹©º ¥|¤Q ¤é,¬J §J ¦^ù,
±À ¬° °êªø,©~ ¤G °Ñij ¤j¤H ­º,±M¨î ´Â¬F,¼ï¨K »E §L §Æþ ±N ´_¤³,»· ªñ ÅTÀ³,
¸Ó¼» »D ¤§,´£ ®v ¤J §Æ ¹Ò »P ¾Ô,¤j±Ñ ¼ï¨K ¤§ ®v,¸Ý ¸U ¾l,«R ¤G¸U ¥|¤d ¤H,¼Ä
__7b
±b Àò ³£¤H ©¹¨Ó ®ÑÀÊ,¤£ ¬Ù,©R ±x µI ¤§,¤Ï °¼ ¤© ªG¦w,¼ï¨K ²v ¨ä °ü,¹P ¦Ü ®J¤Î,
®J¤ý »ºªï,¨j µn ©¤,¤@¨ò ¨ë ¤§,®í ¨ä ­º,°l§L ¦Ü,¥H Äm,¸Ó¼» ©À «e½Ë,¥H ²§ ­» ÂÈ
¤§,¦³ ¥[ § ²j,¼o ®J¤Î¤ý,¥ß ¨ä ¤k §Ì,°ê¤º ªþ ¼ï¨K ¤G¤l,»P ¨ä ÄÒ ¥[¦h,°_§L ªü«D§Q¥[
©º ¤§ §Y ¥­,¥[¦h ¦Û±þ,ªü ¹Ò ¦³ °ê ¤ê ¤ò¨½µª¯I,¤£ªA,©¹ °Q·À ¨ä °ê,¥ý
¬O ¨È¦è¨È ¹Ò ¥»³£ ³¡ «q,®v ¥X ¥H ¤T¦r ³ø °ê¤H,¤ê ¨Ó,¤ê Æ[,¤ê §J,®¶®È ¦Ó ÁÙ,§L«Â
©Ò¦Ü,¤H±æ ¯q ¶©,°³ªZ­×¤å,¤j¿³ °ê¬F,©w ¾úªk,¤µ ®õ¦è¾ú ¥» ¦¹,Á| ¹A¨Æ,¹Ò¤º
ªqÏv,ºÉ ¦¨ ¨UÄ[,¦æ ¤ô§Q,§C§Bªe ¬ï «°,¯C ¤§ ¥O ³q ¦à·ª,°_ ¤g¤ì,«°³¢ ®c«Ç,
½a·¥ §§ÄR,¦è¯Z¤ú ´_ «q,§J ¤§,ºÉ ·À ¼ï¨K ¤§ ÄÒ,«e«á ¿n¥\,°ê¤H ¤j®®,©I ¤§ °ê¤÷,
©^ ¥H ¸t¨­, ( ¤£±o ¶Ë®` ¤§ ¿×) ¼W ¬° °Ñij ¤Q ¦~,°êªø ²×¨­, ( ÂÂ¨Ò °Ñij ¨C¦~ ¤@ ©ö °êªø ¥b¦~ ¤@ ©ö)
¬J ¦Ó ¦C¨¹ ­©ªø,
°ê·|,¥Á·|,«w ij ¸Ó¼» ¥\¼wÄÞÄÞ,®¶¥jµL¤ñ,¸s¦Ú ¤W ´L¸¹ ¤ê ¬Ó«Ò,«Ò·~ ¤è ¦¨,
¨­ ÁØ ³Q ·I,§Y¦ì ¤§ ¤G¦~,( º~¤¸«Ò ¥Ã¥ú ¤@¦~ ­C¿q «e ¥|¤Q¤T ¦~ ¤] )±ý ¤´ ­Ý ¤ý¸¹,¤@¤é ¾r©¯ °ê·|,§¤ ¨j©w,
¦l¤H §¸¸ô¦h,¥X ¤£·N,¬ð «e ·I ¤§,¸Ó¼» ¤@¨£,³çµM ¤ê,º¸ ¥ç ¨Ó ·I §Ú ¥G,¤Ñ ³à
¤©,¤Ñ ³à ¤©,¤Ï °L ±»­±,¨ü ¤G¤Q ¾l ¤b ¦º,
¶h ¥v¤ó ¤ê,®õ¦è «Ò¸¹,±q¥j ¥¼¦³,¦³ ¤§,¦Û ¸Ó¼» ©l,»P ¯³¤ý ¬F ¬Û¦ü,¥ç »¨ ¨o,
__8a
¸ñ ¨ä ¶¯¼Ý ³±÷Á,°Å°£²§¤v,¥Û °Ç ¼B¸Î ¬y¨È ¤],§Y ¼ï¨K ¥ç «D ùÚ¤H,±T¹ò ¹Ò¥~,
¨ò ¥H ±Â ­º,°Z«D ¤Ñ «v,¦ì Áö ¤£²×,¹@¤g ¶}æ,·À°ê ªÌ ¼Æ¤Q,Án¦W »®µM,¾_Ä£
¾È¦t,¤Ñ¥Í ²§¤H,©T ¤£ ¥H ¤¤¥~ ­­ ¾³,

  µØ­^ ³q°Ó ¨Æ²¤
©ú ¸U¾ä ¤þ¥Ó,§^ ­^¤H ©l ´nµM ¦³ Æ[¥ú ¤W°ê ¤§ ¤ß,¤k¥D ¥H§Q¨F§B »º ¯Q¯S²Î
¤T¿´,¨ã ®Ñ¹ô,­×¦n ©ú«Ò,¥H ³q °Ó²í,¤¤³~ ¦à Ãa,¨Æ ¹E ¹ì,±RºÕ ¤B¤¡,¦àªø «ÂÊÖ
²v ³f²í ¤­,¯è®ü ¦è¨Ó,©è ĬªùµªÃ¾ ¤§ ¨È¬Ã,¤T ²üÄõ¤H ©~ ¨ä ¦a ¤w ¸Z,Áô Åþ ¤§
©ó ¥Á,¤D ¥h ¤§ ¿Dªù,¸²µå¤ú¤H ¾Ú ¦¹ ®q ¬° ¤v §Q,¤£ §Q ­^¤H ¤§ ¦Ü,»P ®q¥Á ¸s¨Ó
©k¯º,­^¤H ±ý »º¨Ï ¨D ³q ¤_ ©x,¸² »³ ªq ¤§,¹E ªøÅX ©è ªêªù,±o ¼Æ µØ¥Á,µy ¿ë µØ¨¥,
¬J ªy,¦u¤g©x ¸Ú ¦à,¦àªø ¥Õ ¨ä ·N,¨¥ ±ý ³q°Ó ½l©M,¸m ­¹ª«,»P ¸²¤H µ¥,¦u¤g©x
¥± ´± ±M,¨¥ ±N §i ¤j¾Ë,¤» ¤é ¦Ó «á ÂЩR,­^ ¦à ±i ¥Õ¼m ¥H «Ý,¤» ¤é ¶¡,¨Æ ©¿ ÅÜ,
¸²¤H ´² ¬y¨¥,¨¥ ­^ ¤§ ¶B,¤[ ¥² ¬° ®`,µØ©x Äß,³s©] §ÙÄY,Àô ³] ¤j¬¶,­^¤H µn©¤
¨ú¤ô,§Y ¦æ ÅFÀ»,¦àªø «ã,©Þ ¥Õ¼m,¥ß ¨mÑÒ,´­¦| ­¼¼é,®| ¹G ¬¶»O,µØ§L ¶}¬¶ ¼Æ
__8b
¦¸,¹]¤Y ¥¼ ¤Î ©ó ¦à,­^¦à ¥ç ¿U¬¶ ¬Û¦V,Áa À» ¤G®É ³\,µØ§L ¯h,¤D µn³° ¦Ó ¾Ô,¬¶»O
¤§ ¨ò ºÉ ¹P,¹E ¾Ú ¤§,¥ß¼m ¹B¬¶,µI ¸Å¸p,ºI °Ó²î ¤G,§ó ±o ¤p¦à ¤@,´J®Ñ ¥H §i
¤j¾Ë,¨¥ ¨Æ «D±o¤w,¦] ­E¦O ´Û¶B ¤§ ¬G,¦¹ ¨Ó «D ´MÆ],±© ±ý ³q°Ó,»P ¥L°ê µ¥,§ë®Ñ
¤§ ©ú¤é,¤p¦O «e ¸Ú ­^¦à,¦àªø §i ¤§,¤@ ¦p ®Ñ¤¤ ©Ò ¨¥,¥H §ª« õX ¤j¾Ë,µØ©x
¨ü ©Ò Ûè,©] °f ­^¤H ¦Ü ¬Ù,¤ê,¶}¬¶ À»¦à,Æ] «D §Ú ±Ò,¹ê «Y ¸²¤H ¶iÅþ,¤µ ½Ð ªð §Ú
¬¶, Å¥ º¸ ÷§³f,¶V ¼Æ¦~,¨Ã µL ¥L ¦à Ä~ ¦Ü,¤¤°ê ¤S ¶Ã ¬Æ,®ü¤¤ ¦h µs,±dº³ ¥Ò¨°,¶T©ö
¤½§½ ©l Äw ³q°Ó,¸î«Î ¿Dªù,±N »P µØ©x ¥ß¬ù,¶i¤f ¤§ ¦à,ij ¯Ç ²î¶r,¨C ¦à ¤G¤d
ª÷,­^ ¥H ¤dª÷ ½Ð,¥± ³\,«á µØ©x ¥H §L Àô ¨ä ©~,Á} ¤_ ¥X ¤J,­^¤H Ãø ¤§,©¹ ¸U¤¦,
»\ ¸²¤H ¬° ¤§ ±ð ¤],¥³¥Ó,²üÄõ°ê »P ­^ ³q¦n,­^ ¤§ ¤½¨Ï ¾nãZ ¸²³£,»P ¸²¤H ij,
¤Z ­^²î ¦Ü ¤ÑªÇ ¤§ ­ô¨È,¤¤¤g ¤§ ¿Dªù ªÌ,¸²¤H ·í ¬° ÉãÅ@,¤ð ªý ¤ð Åþ,¨ä ®É ¸U¤¦
¤w ¥ß ¤½§½,±H ®Ñ ¦Ü ­^,¥Õ ¤½§½ªø,¨¥ ºÖ¦{ ¥i ©¹,¨ä ¦a ²£ ¥Í¼ôµ·,¥Õ¹],¶Àª÷,
¤gÓ¬­d,¯ù¸­,µ¥ª«,§^°ê ¥H ¤j©O,¹],µ[¬Ä,´Ô,¬À·ä,ÀÈ­»,¬õ¤ì,­»®Æ,®Û¥Ö,¤ì­»,
µ¥ ª« ©ö ¤§,©°¦¦,­^ ©l ³q »OÆW,»O¤ý ¾G¦¨¥\ ©ó ±dº³ ¤¸¦~ ³v ²üÄõ,¦Ó ®£ ¨ä ´_¤³,
¬G ³ß ­^¤H ¤§ ¦Ü,»P ­^ ¬ù ¤ê,­^ ¤½§½ ¦Ü »O °â³f,±xÅ¥ ¨ä«K,»O¥Á ®` ­^¤H ªÌ,
__9a
¤ý ¬° ¥­¤Ï,­^¤H ®` »O¥Á ªÌ,©y §i ­^ ¤½§½ªø,¬° ¤§ ­åÂ_,­^¤H ÂÑ ¤ý,¤£ ©ë ¥H ®É,
¦³¨Æ «h ¨£,Ķ¼g ¤§ ­û,¦Û¦æ ¿î¿ï,¤ð ³\ §L¤h Àô½Ã ©Ò ©~,¥X´å µL ±`©Ò,¤£¥² »O¥Á
¬° ¦ñ,¤ý ¸m³f,Ãö ¤£ ¨úµ|,¶i¤f ¤§ ¦Ì ¥çµM,°âª« ¥[µ| ¦Ê¤À ¤§ ¤T,¥X¤f ¤§ ³f
µL µ|,­^²î ¤J¤f,¤õ¬¶ §L±ñ,ºÉ ¥æ ¤§ ©x,¦^ «h µ¹ ÁÙ,©Ò ij ¦p¦¹,µM ­^ µL§Q ¥i¨ú,
¨¯¨»,¤½§½ ¤î ·Hªù »OÆW ¤§ ¶T©ö,¬Ñ¥è,»OÆW ¬° ¤j²M ©Ò ±o,Áõ¤J ª©¹Ï,¶@ »O¥Á
îK¾v ©öªA,·¹¦Û ¦³©ú ¥½©u,¼e¤j µL²q,­^²î ¤J¤f ¸û ©ö,­¤¥G ¤j²M »F³y ¤§ ¦~,
Ú¬ªi ·Hªù ¦|ÀÎ ¥¼ ¦Ü,¤A¤¡,­^ ²î ­¡±Õ ©è ·Hªù ³q°Ó,¦Ó ¤½§½ ¤S ±ý ¦b ¸f ¦æ¸ë,
¦à¦æ Ãû©w,¸²¤H ©ó ¤¤ ¦Ê­p·M§Ë,¤é »P µØ©x ¸ä½× ¨ä µu,¤v¤x,­^²î ¨fµf´µ ¦Ü
¸f,ªe²í¥q «× ¨ä ²î¨­,¯Á ¶r ®í °ø,ª§¿ë ®É ­^ ¦à¤H À»ÀÅ ¤@ µØ¥Á,³¼ ¤§ µØ¥Á ¸Á
¦Ü ¨Ó å¾,¶ËÀÅ ¼Æ ¦à¤l,¤@ Âå¤h,µØ©x ³d »È ¤­¤d ¨â Å«¸o,½Ð ¥H ¤G¤d ¨â,¥± ³\,²î¥D
³º °_Áã ¦Ó ¥h,«ö ¤µ ©w¨Ò,¤Z ­^²î ¦Ü ¶À®H ªÌ,¸ü³f ¤K¦Ê ¹y,µ|»È ¬ù ¥|¤d ¨â,

®õ¦è ªñ¨Æ ­z²¤
¥¿¤ë ¤Q¤G ¤é,¤õ½ü Åæ²î ¥HªL ¦Ü º­,¹£»¼ ®õ¦è ½Ñ ¥¾,ª¾ ©lµo ¤§ Åæ²î ¥ß¥»,¤_
__9b
¤þ¨° ¤Q¤@ ¤ë ¤Q¤» ¤é Â÷ ­^,¤_ ®ü ¹J ¤j­·,ªy ¤_ ¦è¯Z¤ú ¤§ ­ô¾|¨º,¬G ¦Ü ¸û ½w,
¤S ¥[ªº´µ Åæ²î,¤_ ¤Q¤G ¤ë ¤» ¤é Â÷ ©s¶R,¤Q¥| ¤é Â÷ ¥[§Q,¤G¤Q¤E ¤é Â÷ ·s¹Å©Y,
¥¿¤ë ¤Q¤G ¤é ¥HªL ²î Â÷ ­»´ä,³w ¾p ¦Ü º­,¥¾ ¤¤ ©Ò ¸ü ¤§ ªñ¨Æ ¦p ¥ª,
Ââ ­^¬Û ¤Ú¦Ì¹y ¿Ë»Y °ÒÃѯS,§Y «U©I ¬° ¤ì´Ö«° ¤],¨ä ¦a ¬v¥¬ îPµÑ,¤ì´Ö ¦h
¹B ªy ©ó ¦¹,¤u´ ¤§ ¦K,¦C¸v¦Ó©~,­^¬Û ©¹ ÃÀ°|,ÄU ¤u¤H «w ¨Ó ²ß¾Ç,¥H ½Ñ ¨Æ²z
±Ò¾É ¼ú«j ¤§,®É ¤£´Á¦Ó¶° ªÌ,¤T¤d ¾l ¤H,»\ ¤u¤H ¥X ¦Û ´H·L,©¹©¹ ¦~¥® ÁζY,
¦Ü ¦Ñ¤j ¦Û®¬ µL»D ªÌ,¬G ©ó ¾Þ§@ ¤§ ·v,¸Ú °| Á¿ ³e,¨ä ±Ð¨| ¤§ ®¦,ªg³Q ¼s ¨o,
­^¥D ¦] ªk­x ¤_ §ð «X ¤§ §Ð,¬° ­^ ÀÙ ªiùªº®ü,³ÒÁZ À·µÛ,«ä ¦³ ¥H ¹S ¤§,¬¸ «Å¥Ü
¦Ú¤u,¶@ ½ç Äa ¯Ý »ÈµP,¥H ¥Ü Àu½à,§L³¡ ¯S µo ³¡¤å,¿Ù ¨ä ¦Ü ³¡ ¨Ó ³ø,»â ¾Ì µ¹
½à,¹S¾± ¤§ ¨å ¶© ²j,
ªñ ­^ ·s³] ¤½·|,³y ¹q®ð ¯µ¾÷,¦Û ­^ ¦Ü ¥_¨È¾¥§Q¥[,³q½u ¥Ñ ®ü©³ ¼ç¹F,·| ¤¤
¥»»È ¤À ¤T¦Ê ¤­¤Q ¤À,¨C ¤À »È ¥|¤d ¨â,­p ¤@¦Ê ¥|¤Q ¸U ¨â,²{ ¤w ¸g ©l,¬ù ¤µ·³
¤­¤ë ªì¦¯ ëA¨Æ,­^°ê ¥Î ¥H ¶l¶Ç ¾÷¨Æ,·³ µo ©®»È ¤­¸U ¤»¤d ¨â »P ¤½·|,Àv ¨ä  
§Q ¦Ê¤À¤§¥|,­Y ¦X²³°ê ±ý ¥Î ¤§,©Î ¥ç ¹S»È ¦p ¨ä ¼Æ,®ü©³ ²` ¦Ó¥B ¥­,¨ä ¤U ¤ô
__10a
¬y ¤£¬Æ ´ø«æ,³q½u ªø ¤C¤d ¨½,±q ªüº¸Äõ ¦èÀØ °_,¦Ü ·sµÛ ¤j®q,¨C ªø ¤@¨½,­«
¤»¦Ê ¤ç,¥Î ¤G ¤õ½ü²î ¦U ¸ü ¨ä ¥b,¸m ©ó ®ü,²î ¬ù ©ó ¤­¤ë Â÷ ­Û´°,·| ©ó ¤j¦è¬v
¤¤,³s½u ¤§ ¨âºÝ ©ó ¦¹,¤@ ¦à ¦Ü ªüº¸Äõ,¤@ ¦à ¦Ü ·sµÛ ¤j®q,
·ç¤h°ê ¤û¨F¼w³¡,¥» ÄÝ ´¶¾|¤h,«á ³Î»P ·ç¤h,µM ´¶¾| µS ±o ¹w ¨ä ¬F,¤Z ¨Æ ¥²
°Ó ¤§ ´¶¾| ¦Ó «á¦æ,«á ³¡¤H ¦³ ¥} ¤_ ·ç ªÌ,´¶¾| ½Ð ÄÀ ¤§,·ç ¨¥ ¥² ¤û¨F¼w³¡ ¤@
Å¥ ·ç ÁÒ,´¶¾| ¤£ ¹w ¨ä ¬F,¤è ¥i,ªkÄõ¦è ¬° ¤§ ½Õ°±,ªñ ·s»D¯È ¨¥ ´¶¾| ¼x§L ³Æ»è,
±ý ¥H ®µ¨î ·ç,·ç ¥ç ¤w ¦³ ³Æ,¤£ªÖ ¦±±q,ªkÄõ¦è §¤Æ[ ¦¨±Ñ,¤£°Ý,
éM¦a§Q«Ò ³ß ¶Ô »· ²¤,¨µ¦æ °ê¤¤,¥Á ¤£ ¬Æ ®® ¤§,¤þ¨° ¤Q¤ë ¤G¤Q¤K ¤é,¾r©¯ «Â¥§´µ,
¤Q¤@ ¤ë ¤» ¤é ¶l³ø ¤ª,«Ò ¦Ü,¤j³j °ê¤¤,ÄÀ ¥Ç¸oªÌ ¤E¤Q ¤H,¡³ ªñ ³y ¤õ½ü²î
¤ê ¥£¬n©Ô,±ý Àô¦æ ¦a²y,¦Ò¹î ¦a²z,¿s´ú ®ü¬v,¥H ³Æ ®æ­P ¤§ ¾Ç,©ó ®æ­P ¾Ç°|
²©ú ¼z ªÌ ¤G¤H °º©¹,Äâ ´ú¶q »ö¾¹,¬° ½]¹î ¤§ ¥Î,¤µ ·í ±Ò¦æ ¨o,
«X «Ò «ðæ² ¦b©ê,¼sÀÙ ³h¥Á,µo ©®»È ¥|¤d ¨â,¥H ¥Ü Àu«ò,
«X «Ò ¶@ ©ó °ê¤¤,³y ¤õ½ü¨®¸ô,¦U«° ÁpÄÝ ¤£Â_,¦³¤H Ä@ ³y ªÌ,¸Ú °ê ¥ß¬ù,¶@ ¤U,
¦C°ê ¤½·|,¿ãÅD ±q¨Æ,«X «Ò »P ¤§ ¬ù ¤ê,¬O ¸ô ¦¨,¥² ¾\ ¤Q¦~,¦¨ «á ´Á ¥H ¤K¤Q¤­
__10b
¦~,Âk ¤½·| ²ÎÁÒ,°ê ¤£ ¹w »D,¨ä ¹D ¦³ ¤­,¤@ ¥Ñ Ïq¨v,¤G ¥Ñ ¦U¥±¿Õ ¦Ü ´¶¾|¤h ¹Ò,
¤T ¥Ñ ¾¥´µ¬ì ¦Ü ¥§¤º¿Õ¥±­ô,¥| ¥Ñ ¾¥´µ¬ì ¦Ü ¥áªû¤Ö,¤­ ¥Ñ ªüº¸«¢³s ¦Ü ¥ß«O,
¤½·| ¨Ò ¨ú§Q ¦Ê¤À¤§¤­,¦p ¤£¨¬ ¼Æ,«h °ê µo ©®»È ¥H ¸É ¤§,¬O ¸ô ¶}«á ¤G¤Q
¦~,¦p °ê®a ¦Û ±ý ²ÎÁÒ ¤§,«h ¥² Àv ¥H ¤»¤Q¤­ ¦~ ¤§ §Q,¨ä §Q µø «e ¤­·³ ©Ò±o ¨C·³
¤§ §Q ¬° ·Ç,¬ù ¥H «wÂ× ¤B¤x ¥³¤È ¤G ¦~,¶}¸ô ¤­¦Ê ¤K¤Q ¨½,«á ¤­ ¦~ ¶}¸ô ¤@¤d
¥|¦Ê ¨½,´_ ¤T¦~ ²¦ ¨ä ¨Æ,¤½·| ¤¤ ­º·þ ¬° «X¤H,·|ij ©ó ªk¨Ê ¤Ú¾¤´µ,¸ô ¦¨,
¦Û ¥áªû¤Ö ¦Ü ¾¥´µ¬ì,¤G¤é ¥i ¹F,¨Ò ¦³ ©w»ù,¬O §Ð ¤],¨ä »Ý ¯EÁc,¨ä ¥b «X¥Á ·í
¥ô ¤§,¤½·| ¦¨ ¨Ò »Ý »È ­Y¤z,¤À ­Y¤z ¤À,¤µ ·| ¤¤ ©l ¹{ ¤À²¼ À³ ±o »È ¤­¤d ¸U ¨â,
«X ¤§ ¦¹Á|,·N ¬ü ªk ¨},µL ¥H ëƦ¹,µL½× ¦ó³B,¬Ò ¥i ¤Æ »· ¬° Ââ,¶m¥Á ¤§ ¤g²£ ­t
³c,¦Û ¦¹ ¥i ³¼¨è ¶¡ ¹M¦æ ³q °ê,³f´Þ ¬y³q,¥Á ¥² ÄǨ¬,»·¦a ¤§ ¥Á,¥i¥H ±R ´Â ¬Û¹J,
¤÷¥S ¤l§Ì,¦b ¥L³B ªÌ,¥i¥H ¨è ´Á ·|±à,¼x§L ¶°»è,¹£ÀÊ ¶Ç©R,¬Ò ¯à ¤£ ±¶ ¦Ó
³t,´Âµo ¤i¦Ü,¨ä ³t ¤@®É ¦æ ¤@¦Ê ¤K¤Q ¨½,¸ô ®Ç ¥i ¥Î ³q¼Ð,¦³¨Æ ¯à ÀK®É ¶Ç»¼,
¤µ ¼Úù¤Ú ¨È¾¥§Q¥[ ¶¡,¬Ò ³] ¦¹ ¸ô,¬O ¥H ±j²± ³Ó ©ó ©õ®É,¦L«× ¥ç ³] ¦¹ ¸ô,­Õ
¤¤°ê ¦Ó ¥ç ¥Î ¤§,«h ½w«æ ¦³ «î ¨o,
__11a
¨º¤£°Ç°ê,¦è¦è¨½®q ¤§ ¥Á «q ¨ä ¤W,¦a ªñ ·|«° ¤Ú°Ç¼¯ ¤§ ®Ç ¤p ®ü¤f ¦â¥±Ã¹,
°f­º ¤ê «Kªº¤À­{,¦b ¨º ¥@ŧ ¨kÀï,«Y ¦è¦è¨½ ¾±Â ¤j¦Ú ¤],Ää ´¿ ¬° ¶Ã,±ý ³Î
¦è¦è¨½ ¤@ ®q ¥H ¦Û ¤ý,¨Æ ±Ñ,¨º ¤ý ³j ¨ä ¸o,©Î ¤ê,¶Ã «D ¤@ ³B,«qªÌ ¥|°_,¤w ³´ ¼Æ
©²,©x¦O ¦h ¶h ¥h,µL ¦³ À¦«° ¦uªÌ,¦è¦è¨½ Ä̵M ¾_°Ê,²{ ²Î ©x­x ©¹©º,Àò ¼Æ¤H,
µM °f ¶Õ µS ¥¼ ®À ¤],¡³ ¤þ¨° ¤Q¤@ ¤ë ¤Q¤G ¤é ¦³ ¨ò ±ý ·I ¨º¤ý,«ù ¦y¤b ¨ë ¤§,¨ü
·L ¶Ë,¨ò ¬° ¨Í½Ã ©Ò Àò,¡³ «á ±o «H ¤ª,¨º°ê «qªÌ,¤w ¬È ¦Ó ¦Û´²,¨º¤ý ¤ß ·U ­è´p,
¤S ¨ë ¤ý ¤§ ¨ò,¤w µ±¨M,
¤g¦Õ¨ä¤ý ¥H Ä_¤M ½ç ­^ ¤§ ¤ô®v ´£·þ ¨½©ù,¥H ¹ü ¨ä ¥ï «X ¤§ ¾±,¤M¬` ¹¢ ¥H ¬Ã²§,
¡³ ­^ ¾n ¤g ¤§ ¤½¨Ï °Ç§J¥ß ©^ ­^¥D ©R,¥H ±a õX ¤g ¤ý,õX±a ¤§ §,­^ ¤§ ¤j¨å
¤],°_ ¤_ ©ú ¬xªZ ®É,­^¥D ¥Î ¥H ¼úÄU ±N¤h,¬° ¹S¾± ¤§ ®æ,¨Æ ¨£ ¤j­^°ê§Ó ¥|¨÷,
¨ä ±a ­^»y ¤ê ¥[º¸¼w,±o ¹w ¦¹ ®æ ªÌ,¦³ ¤G¤Q¤» ¤H,¦Ó ¦Ü ¶Q ªÌ ¬° ­º,ªñ ¨Ò ´_ ¯q
¥H ¤Q¥| ¤H,¦C¨¹ ¾±¶Q ¤§ ¤H ¥ç ¹w ²j,
¿D¤j§Q ¤j ®Ñ ©Ò ±o ª÷ ¼Æ,¥¬§i ³q°ê,²¤ ¤ª,¤_ ¤A¥f ¦~,¤Q¤@ ¤ë ¤G¤Q¤T ¤é «e ¤T¤ë,
·s «nºû¨½´µ ¥X¤f ¤§ ª÷,¤T¤d ¦³ ¤Q¤T ¨â,¹B©¹ ±x¼w¥§ ªÌ,¤G¸U ¤K¤d ¤G¦Ê
__11b
¤Q¤E ¨â,²{ ¤w ¹{µo ª÷³æ,³\ ¤H ²^´z,­p ¨úª÷ ªÌ,¤@¸U ¤G¤d ¤»¦Ê ¤Q¤T ¤H,­p ±o
÷§ ³æ »È,¤G¸U ¥|¤d ¤­¦Ê ¨â,¯Ç ¤§ °ê©®,«ö ¤A¥f ¦~ ¥X¤f ¤§ ª÷,¤»¸U ¥|¤d ¤T¦Ê
¤K¤Q¥| ¨â,«e ¤­¦~ ­p ¤@¦Ê ¤K¤Q¤@ ¸U ¤T¤d ¤G¦Ê ¤G¤Q¤@ ¨â,ºû¦h§Q ¥X¤f ¤§
ª÷,¤_ ¤A¥f ¦~ ¤Q¤@ ¤ë ¤G¤Q¤T ¤é «e ¤T ¤ë,­p ¤C¤Q¤» ¸U ¤E¦Ê ¤Q ¨â,²Î­p ¤G ¦a
¥X¤f ¤§ ª÷,¦Û ¨¯¥è ¥| ¤ë ¤G¤Q¤E ¤é,¦Ü ¤A¥f ¤K ¤ë ¤G¤Q ¤é,¦@ ¤@¤d ¥|¤Q¤T ¸U
¥|¤d ¤C¦Ê ¥|¤Q¥| ¨â,¤W ¨¥ ºû¦h§Q ©ó ¤A¥f ¤Q¤@ ¤ë ¤G¤Q¤T ¤é «e ¤T ¤ë ¥X¤f
¤§ ª÷,¨ä ¹B©¹ ­^°ê ªÌ,­p ¤­¤Q¤G ¸U ¤K¤d ¤»¦Ê ¤T¤Q¤C ¨â,¤A¥f ¤C ¤ë ¤Q¤T ¤é,
ºû¦h§Q ª÷¦a,Á`®Ö ¤H¼Æ,²Î­p ¤Q¤­ ¸U ¤E¦Ê ¹s ¤­¤H,¨ä¤¤ ¨k¤l ¤Q¸U ¤G¦Ê ¤G¤Q
¤H,°ü¤k ¤G¸U ¤G¤d ¤K¦Ê ¥|¤Q¤T ¤H,¥®¸X ¤G¸U ¤C¤d ¤K¦Ê ¥|¤Q¤G ¤H,¤¤ ¦³
µØ¥Á,­p ¤G¸U ¤G¤d ¥|¦Ê ¤C¤Q¤@ ¤H,
§Æþ°ê ¤á¦Ú ¹{ ij¬F ¤§ ®Ñ,½× °ê¨Æ ¯S ¸Ô,±N ¶Ç­P ¼Ú¬w ¦C¨¹,¨Ï ¤§ ¹MÄý,¨ä ²¤
¤ê,§Æ°ê ¬F¨Æ,¤w ¬° ºÉµ½,±© ²¥ß ij°| ²Ô¤h,©| ¦³ ·L²« ¥i ij,ñ|¥} ¤§ ¨Ò,»P ¦³Â§
¤§ ¨¹ ²¤¦P,±© ¦D©x ¹ð ©ö,©e¥ô ¤£ ±M,¦¹ ¥Ñ ¤Ó¾Ç ¤¤ ¯à ©ú¿ë «ßªk,¦³ Å¥³^ ¤§
¤~ ªÌ ¤Ö ¤],©ú­õ ¤§ ¤h,¶Q ¥G ®É ¥[ ±À¿ï,Ëñ®F ¤§ ¨î,¦] °]¥Î ¤£¨¬,¥¼¿² «w³Æ,¤µ
__12a
·³,°ê®a ±N ¤j µo ©®ª÷,­« ¥[ ¾ãªv,§ó ¥ß ·s³W,¦Û ¥² ·ØµM¥iÆ[,¨ä ¤§ ·µ°ó,¦Û
°ê³£ ¦Ü ¶m¤«,ÀH ¦b «Ø¥ß,¤µ ©w «ßªk,¤ð³\ ±Ð®v ¨p ¹w¥@ «U¨Æ,ªñ¤é °ê¾Ç,¥ç ï]ï]¤é²±,
ß—¸¨ ¤k¤l,«w ¯à ª¾®Ñ,¨ÓªÌ ¯q²³,¶®¨å ¤Ó¾Ç ¤¤,°V ¥H ©Ê²z,¤å³¹,«ßªk,
Âå¾Ç,¤W«Ò¹D,¤ð ´± ©Î ­Â,¬O ¥H ¤Ó¾Ç ¤§ ¦W,µÛ ¤_ ¦C¨¹,­p ³q°ê ¤¤ ¤H¼Æ,¤@¦Ê ¦³
¤Q¸U,¨ä Ū®Ñ¤£½ù,¾Ç°Ý Àu²` ªÌ,¬ù ¤»¸U ¤H,Ê÷ ·s¬ù®Ñ ¨Ï®{¦æ¶Ç ¤Q¤C ³¹,«Où
¦Ü ¶®¨å ¶Ç¹D,¨ä ¦a Ãþ ¦h ¤å¾Ç ¤§ ¤h,¦C¨¹ ¬Ò ¥õ±æ ­·ªö,¦Ó ¼} ¨ä ¦W,­¤«á °I·L
¤£®¶,­·¬y ·²µ´,¤µ ´_ «k¿³,©Î ¯à ·B¬ü ¥j©õ ¤§ ²± ¤w,
¦X²³°ê ²¥ß ÀY¥Ø,¨Æ ©| ¥¼ ²¦,¥Á¶¡ ±ÀÂË ¤§ ¦h,ÁÖ½× ¤§ ¬¢ ªÌ,µL ¦p Á¡®a«n,ij°|
¤¤ ©Ò Á| ¤§ ¼Æ µS ¥¼ ©w,¦Ó ­p ¤µ ©Ò±o ªÌ ¦p¤U,Á| Á¡®a«n ªÌ ¤@¦Ê ¤»¤Q¤T ¤H,
Á| ­¸°Çº¿ ªÌ ¤@¦Ê ¤G¤Q¤­ ¤H,Á| ¥±¥ß»X ªÌ ¤K ¤H,¬O ÂËÁ| ¤H¼Æ,±© Á¡ ¬° Àu ²j,
­{¥ß¥±¥§ ·s»D¯È ¸ü Á¡ ¤§ ®Ñ ¤ª,·N ±ý ³y ¤õ½ü¨®¸ô,¦X²³°ê ¹Ò ¦Ü ¤Ó¥­¬v ÀØ,  
¡³ ªü¨½ÃC ¤§ ¬õ¤H «q,Á`·þ ¤h©³ªâ ¿Ë ©¹ ©Û¼¾,¤£ ±q,»Oªe ªF¥_ ¤§ ¦a,ºÉ ¬° ¬õ¤H
©Ò ¾Ú,¡³ ªñ»D ¨å¥§¦è ¶Â¥£ «q,Àò ¼Æ¤H ¥¿ªk,¤w ¥­ ¨o,µM ®£ ´_ «q,¶· ¨¾ ¤§,
¾¥¦è­ô ¹Ò¤º ¥§¥[©Ô¥Ê ¦³ ±N­x ¥Ë§J,¦Û ¤ý ¨ä ¦a,¾FÄ[ ¤§ ¥Á ¤£ ªA,¸s °_ ³v ¤§,
__12b
Ââ ±o ¹q®ð ³q¼Ð ©Ò ¶Ç ¤§ «H ¤ª,¥Ë§J ¶Õ¤é±j²±,¶¯µø¤@¤è,¥B ±æ ¥~§L,¥H¬° ¤§
´©,¤S ¦³ «H ¦Û ¥Ê¦a°¨©Ô ¦Ü,¨¥ ¼Æ ¦a ¤§ ¥Á,¶³¶° ÅTÀ³,¨ä ®È ¦p ªL,²{ ¤w ±Ò¦æ,©¹
§ð ¥Ë§J ¨o,­p ¥Ê¦a°¨©Ô ¤G¤d ¤H,Âĥ˦h ¤»¦Ê ¤H,­ô´µ¼w¨½¥[ ¤@¤d ¤H,®É ±q
¤§ ªÌ ¦@ ¬ù §§¤h ¤K¤d,°õ±ñ ºSºX,öÒ êɶq,³Æ ¤õ¬¶,¾Ô§Ó ¦Ê­¿,±N ·À ¥Ë§J ¦Ó ´Â­¹
²j,
¨È¾¥§Q¥[ ¹Ò¤º ­^ Äݦa ¥[®³¥L,·s¶} ¤j ¤õ½ü¨®¸ô,¦Û ªi¼wÄõ ¦è ¦Ü ¤h¹F´T,
ªø ¤G¤d ¥|¦Ê ¤K¤Q ¨½,¨Ò,¤j§Ð §i¦¨,²³ ¥² «ö ¶¤ ·|¦æ ¥H ¬° ¼Ö,¤µ ¤õ½ü ¤½·|
¤§ ¥Á,¸s¶° ¤_ ©sªº¨½¶ø,¾ã ¦æ¥î,¤î ¨B¥ï,¤j±Æ »ö±q,·|¦æ ¤_ ¸ô,
²{ ¤õ½ü Åæ²î ¤½·|,±q ­^ ¦Ü º­ ªÌ,¦W ¶¨ªF ¤õ²î·|,¦Û ­^ ¦Ü µØ,¸ô ¤­¸U ¾l ¨½,¤µ
§O ¦³ ¤G ¤õ²î ·|,³] ©ó ­n¹D,»P ¤§ Án¶Õ Ápµ¸,¤@ ±q ¨È¤B ¦Ü ¤ò¨½¦è®q,¤@ ±q ¥[º¸¦U·f
¦Ü ½q¨l,¬Ò «S ¦Ü µØ ¤§ ¤õ²î ¹L,µM«á ±Ò¦æ,¦Û ­^ ¦Ü º­ ¤§ ¤õ²î,¨ä »ù ¨C¤H
¬v ¤C¦Ê ¤¸,²{ »D ·s¥ß ³W¨Ò,±q ¦è¦L«×¸s®q ¦Ü ­^ ¤§ Åæ²î,»P ¦Û µØ ªð ­^ ¤õ²î
¬Û¹J «á,§Y ¾p¦^,¨ä ¦æ ¬Æ ³t,¦è Â÷ ¤Ú¨º°¨ ¬ù ¤K¤Q ¤é §Y ªF ¦Ü ¤¤µØ,­pµ{ ¥|¸U
¥|¤d ¨½,¸g ¤G ¤j®ü,¶V ¤G ­«¬v,¾ú ¦a²y ¥| ¤j¬w,¹MÄý ¤Ñ¤U ¤§ ¦W°Ï ³Ó¹Ò,¸Û
__13a
¥i ¿× »¨ ¨o,¨ä ²î»ù ¨C¤H ¬ù ¬v ¤E¦Ê ¤¸,

    ¦L«× ªñ¨Æ
¦Û ­^ ­u ¦L«× ¤§ «Ó,¯Q¼wÄõ,¨ü ­^¥D ¶@©R,²v§L ©¹ ©º ªi´µ,©è ©s¶R,¤þ¨° ¤Q¤@
¤ë ¤Q¥| ¤é,­^§L §ð ±C®Éº¸,¤­ ®É §J ¨ä «°,¤h¨ò µn ©¤,¤Ù ©ó «¢¨½Ã¾ Â÷ ±C«° «n
¤T¤Q ¨½,¤Q¤@ ¤ë ¤Q¤T ¤é,¾Ú ¬¶»O,­^ ¤§ ªZ¥¯ ¦º ¤­¤H,¶Ë ¤@¤H,¤h¨ò ¥¼¨¥¨ä¼Æ,
¤ô®v ¤§ §ð ±C ¤],¥¼ ¶Ë ¤@ ¨ò,Àò ¬¶ ¤»¤Q¤­ ´L,¤õÃÄ µLºâ,¦u«° ¤§ ¦O ³Q ¸V,¦} ¾Û
¼Ä§L ¤G¤d ¤H,¤Q¤@ ¤ë ¤K ¤é,§Jªi´µ ¤§ ®aþ«°,§L¤£¦å¤b,¦uªÌ ¤£¾Ô¦Ó¨«,¡³
«á «H ¤ª,­^¥D ¶@ ¦Ü ¦L«× ¤ª,§J ±C®Éº¸ «á,­Y ªi´µ ¤´ ¤£ ¨ü ©R,·í ²K§L ¦Ü ¤G¸U,
¨ú ¸ô ®Éþ ¶i§ð ¼w¶ÂÄõ,»D ¤w ½Õ ¼Ú¬w §L ¼Æ ¶¤ ­u ¦L«×,¤S ©s¶R ·í µo ¤g§L ¤T
¶¤ ¨ó©º,

    ¸fªF ªñ¨Æ
«e ¸f¤H ­p»¤ ¦à¥D ¦© ªy °Î ¤§,®a¤H °ü¤l,¤é¤i ¼~¼{,µL ¥i Âܸñ,¡³ ¤þ¨° ¤Q¤G
__13b
¤ë ªì ¤E ¤é,¹ï ¸f«° ¾nªy ¤§ ¤G ¤õ½ü²î,©ó ¥¼®É,»»¨£ µØ ®v²î ¾p ¦V ¸f«°,¤D ©¹
¨µ­ï,¥H ¹K ¨ä ¾W,µØ²î ¨£ ¤§,±Æ¦C ¥H«Ý,¬ù ¦³ ¤»¤Q ¸¹,¤_ «á ´_ ¦³ ¤G¤Q¤T ¸¹,¦Û
¥~ ¹ªÂg ¦Ó ¦Ü,¤õ½ü²î »º ¤p¸¥ ©¹ À»,µo¬¶ ¤Î ¨ä ²î,¬Û«ù ¤T ®É ¤§ ¤[,©Î ¤ê ¬O §Ð
¤],µØ®v ²î ­p ¤@¦Ê ¤­¤Q ¸¹,§L¤h ¬ù ¤C¤d ¤H,¤Q¤C ¤é ±á,­^ ¨ò µn ©¤,µI «°¥~ ¥Á©~,
¦³ ¼Æ ¨ò Â÷ ¶¤ ªñ «°,¸f¥Á À» ¥H ¥Û,¤T ¨ò ¤²,¶m«i ¬ð¥X ¾à ¤G¤H ±þ ¤§,¤@¤H «æ
°_ ±o §K,¾l ¶ËªÌ ¤­ ¤H,¤õ ©Ò ¤Î ¬ù ¤@ ¨½,¦} ¦³ ©x¸p µI ²j,¡³ ¤S »D ¤õ½ü §L²î °Ñ®]
¤J ¯]¦¿ ¦³ ¤p §L²î ¬ù ¤»¤Q ©Î ¤K¤Q ¤£©w,¥|­± §ð ¤§,¬¶¤l ¹ð µÛ ²î,¨ä ¤@ ¬}
¹L ²î¨­,¤õ²î ´x²ë ªÌ «Y µØ¤H,Äß °Î ¿µªù «á,¦³ ­¸¼u ¹L,¤¤ ¤§,¦º ²j,°Ñ®] ¦^ À»
¼Æ ¬¶ ¦Ó ¶i,¡³ ¥¿¤ë ¤E¤é,­^ ®v²î ¥§¤é,¨£ ¦b Ä®¼[²L ªêªù ¤§ ¶¡,µØ¸¥ ÃÆ »E,«æ
¾p ©¹ µø ¤§,ºÉ °h¤J ¤p´ä ¤¤,¶V¤é ­^ ¦n¯Ç­» ´ä ¤G ®v²î,©¹ ¨µ,µØ¸¥ ÆJ ¨£ ­^²î,
¸s ±ý ÁפJ ¤p´ä,´ä¤f ¯U¤p,µØ¸¥ ª§¥ý ¹ªÂg »ô¶i,¬Ò ¬° ¨F ©Ò ½¦,¤£ ±o °Ê,¤D ¥H
¬¶À» ¦n¯Ç,­^ ¤D ¬ù ¦à »· ¤C¦Ê ¨B,ªð ¬¶À» ¤§,¤Y¼u µL µê ¼Y,µØ¸¥ ²³¨ò ¸s µn³°
Á×°Î,¶· ªØ ¼é ¦Ü,µØ¸¥ ¤D ±o ¥XÀI,µØ ´£·þ ®v²î ¤@,¬° ­^ ©Ò Àò,«û ¦Ü ¸fªF,
__14a
    Âø¬ö
ªñ ¼}ºû·G ¥ý¥Í ¼¶ ¤j­^°ê§Ó ¤K¨÷,¥» ¦Ìº¸¯Ç¦h°¨ ­ì½Z,§R·Ð ¸`­n,¥H ¦¨ ¦¹
®Ñ,­^ ¬° ¼Úù¤Ú ¦{ ¦è¥_ ¤@ ®q°ê,©Üºd ÅP²õ,¤£ª¾ ³Ð¦Û ¦ó®É,º~ ¯«Àï ¤­»ñ ¶¡,
ù°¨°ê ©ºªA ¤§,¦W ©l µÛ ¤_ ®õ¦è,«« ¤­¦Ê ¦~,±o ¦Û¥ß °ê,Â÷ ¬° ¤C,¦X ¬° ¤@,§ó ¤»¦Ê
¦~ ¦Ó ¤J ¿Õ°Òªº´Â,¦Ü¤µ ¦@ ¾ú ¤­´Â,¤µ ¦b¦ì ¤§ °ê¥D,§B¨Ú·ç®æ´Â ²Ä¥|¥@
¤],°Ó¸ë ¤§ ´I,§L¤O ¤§ ±j,¶¯©ó ¦C¨¹,²Ä °ê µL ¥v©x,¦h ¤å¤H ¾Ç¤h,´N ¦Õ¥Ø ©Ò¤Î,
µ§ ¤§ ©ó ®Ñ,¥H ³Æ ´x¬G,¬O ®Ñ ¤§ ¦¨,¨¥Â²·N¸ð,¬ö­z ¿³¼o,ºôù ¨Æ¸ñ,µL¤@±¾º|,
¸Û ¨}¥v ¤],¬O ¥ç ¯d¤ß ¸g¥@ ¤§ ¾ÇªÌ,©Ò «æ±ý ÄýªÌ ¤],·q ¥H §i ¤§,
«wÂ× ¤Ð¤l ¤w¨Ó,¦è¤h ¦ã¬ù·æ ¨C¦~ §@ ³q®Ñ ¦æ ¥@,ªì¦W µØ¬v©M¦X³q®Ñ,¬Ñ¤¡
¦~ «á §ï¦W ¤¤¦è³q®Ñ,¤¤¦è ¤G¾ú ¤W¤U ¹ï¦C,µL ¦N¤¿ ½Ñ ¯«·Ù,¸Ô ¸ü §«ô,¤Î ¤é¤ë
 ¦æ¬P ½Ñ ­n¨Æ,«á ¥² ½s ±Ð¤¤ ½× ²z ¤§ ¤å ¼Æ ­º,¤Î ®æ­P¾Ç ¼Æ±ø,¤µ¦~ ©Ò§@ ¤w
µo¦æ,¤¤ ¦³ °Ýµª,¹D½×,ë¤å,¤Î Äò ¬y½è ­«¾Ç,¤_ ¾¥®ü®ÑÀ] ¦L¹{,
ªkÄõ¦è ­ô¶R«°,®æ­P¤h ¦h°¨ ·s ³y ºâ¾¹,¾ú ¤T¤Q ¦~,¤µ ©l ¦¨,©õ®É ¦³ ¦h¤H ±ý
³y ¦¹ ¾¹,­Ñ ¤£¯à ¦¨,¤µ ¦h°¨ ©Ò³y,®í «K ¤_ ¥Î,¥B ºâ¼Æ ¤£ »~,¤Z ¥[´î ­¼°£,¶} ½Ñ
__14b
­¼¤è,¤Î ¤T¨¤ ½Ñ ªk,­Ñ ¥i ¥Î ¦¹ ¾¹ ±À ¤§,¨â¼Æ ­Ñ ¤K¦ì ¬Û­¼,¾ú®É ¤Q¤K ¬í ¤w ºâ  
²¦,¤K¦ì ­¼ ¤Q¤» ¦ì,¾ú®É ¤G¤Q¥| ¬í,¤Q¤» ¦ì ¼Æ ¶} ¥­¤è ¦} ®Õ¥¿,¾ú®É ¤@¤À ¤Q¤­
¬í,¤Z ¼Æ ¤@ ¥ô ÅܤÆ,¦¹ ¾¹ ­Ñ ¯à ±À ¤§,½× ¨ä ³t ¤O,¼Æ¬í ¤¤ ±o ¼Æ ¯à ¦Ü ¤@¦Êöø,
§Y ¤T¤Q¤@ ¦ì¼Æ,¬° ¤@¦Ê ¸U¸U¸U¸U¸U¸U¸U,¦¹ ¼Æ ¤§ Ác,´X¦p ¤ÑªÅ ¤§ ¬P,¤S ¦p
®ð ¤¤ ¤§ ¹Ð,¦Ó ¥Î ¦¹ ¾¹ ±À ¤§,®í ı ¬Æ «K,©Î ±Û ¤@ Á³°v,©Î Âà ¤@ ¬`,©Î ±Û ¤@ ¬¡¶b
¦Ó¤w,¦¹ ¾¹ ¤£ ¶· ¤Hºâ,¦Ó ¦Û ±o ¼Æ,¤@ ¦p ¥N¤H ¥Î¤ß,ÀH ¥n ¥H ÃD §Y ÀH µª,¯à ±À ³Ì
Ãø ±À ¤§ ªk,¨ä ³t ¥B ·Ç,´¶ ¦a²y Ã¥¤H,­Ñ ¤£¯à ¤Î,¤S ¦¹ ¾¹ ¤£ ¬Æ ¤j,²¾¨ú ¥ç «K,¤µ
¦è°ê ¤j °Ó ¤w ¥Î ¤§,²§¤é »ù º¥ ¶S,¥² ¥i ®a ¸m ¤@¨ã ¤],
__15a
¶i¤f ¤§ ³f ©ó ¥¿ ¤¤¤ë ¤w ¦¨ ¥æ©öªÌ ¶}³æ ¦p ¥ª
¬v¥¬ ­ì¥¬
º}¥Õ ¬v¥¬
´Ô©³ º}¥ÕªÌ ÃC¦âªÌ
ªáºX¥¬ ¥|¤Q ½X ±×¯¾¥¬
´£ªá¥¬
²¦¤ä
¦Ð¤ò
ªá¬v¥¬
¹]
­J´Ô
ÀÈ­»
¨FÃÃ
¬v¦Ì
¿}
ÂI»É
¥X¤f ¯ù»ù ³æ
¬õ¯ù
²Êªe¤f ¨C¾á »ù»È ¤Q¤G ¨â ¦Ü ¤Q¤» ¨â  ¨½¤s¬É­º ¨C¾á »ù»È ¤Q¤» ¨â ¦Ü ¤Q¤K ¨â  
¹ç¦{ ·s¯ù ¨C¾á »ù»È ¤Q¤C ¨â ¦Ü ¤G¤Q¤­ ¨â
__15b
ºñ¯ù ¥X ¤Ó¥­¤Ù·Ë ªÌ  ¥X À²¦{ظ·½ ªÌ
«B«e
ªÞ«B
®Z¬Ü
¤¸¯] ªÛ¯] 
º³¬K
ªQÅÚ
¥Ö¯ù
»È²¼³æ
¥q¥O²¼
¼sªF²¼
¤¸Ä_
¤ô¸}³æ
¦Ü ­^°ê ¨C¾· §Y ¤­¤Q ¥ß¤è¤Ø ¯ù¸­ ¤@®Ç ¤Q ¥q¥O ¦Ü ¤G®Ç µ· ¤­®Ç
¦Ü ªáºX°ê ¨C¾· §Y ¥|¤Q ¥ß¤è¤Ø ¯ù¸­ ¬v ¤­¤¸ µ· ¬v ¤Q¤G ¤¸